琥珀(バーマイト) Amber (Burmite) 本物 ビルマ琥珀 アンバー 天然琥珀原石 ネックレス ブレスレット アクセサリー ペンダント lh031712 アンバー、琥珀

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

6981 プリウスα ZVW40 41 モデリスタ MODELLISTA 18インチ 7.5J +45 アルミホイール 4本セット「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

MAK ファブリック 18x7.5J 51 5H112 4本SET 法人宛て送料無料 BMW 1シリーズ(F40) 2シリーズ(F44 F45 F46) X2(F39) X1(F48)

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド TYPE HC+ Z223 BMW 5シリーズ E34 M5 M5H= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL ES ブレーキパッド フロント側 TT 1.8T (FF&QUATTRO) 8NAUQ/8NBAUF/8NBAMF/8NBVR/8NAPXF ES-1310978
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆NGK イリジウムIXプラグ 1台分6本セット ポルシェ 911カレラ クーペ/カブリオレ GF-99603 2001.9~2002.9 送料無料
◆JAMES COWARD / ジェームスカワード | ダブルニーコーデュロイパンツ | メンズ

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

DIXCEL ディクセル Premium type (フロント) シトロエン C6 X6XFV 06/10~ (2114133-P

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:ウェッズ ウェッズアドベンチャー マッドヴァンス04 4本セット ホイール ヴェルファイア 20系 0038929 weds ウエッズ ADVENTURE MUD VANCE

DIXCEL SD ブレーキローター 1台分 S70 2.3 T-5 8B5234 SD-1613418/1652842

琥珀(バーマイト) Amber (Burmite) 本物 ビルマ琥珀 アンバー 天然琥珀原石 ネックレス ブレスレット アクセサリー ペンダント lh031712 アンバー、琥珀