<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
F.C.R.B.(F.C.Real Bristol)◆スウェット/M/コットン/BLU「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL ディクセル PD type ローター (フロント) アウディ A8 4DAEW/4DABZ (4D) 95~98/9 (1313033-PD
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
brembo ブレンボ ブレーキローター AUDI/アウディ A3 (8V) 8VCUK 15/11~ エクストラタイプ リア 左右セット 08.B413.1X= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆社外新品 コンデンサー アルファード CAA-ATH10W 88450-58020 クーラーコンデンサー 高品質 適合確認必要
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆Projectμ プロジェクトミュー ブレーキパッド レーシングN1 フロント BMW 4シリーズ F36(セダン) 435i 440i Mスポーツブレーキ
◆ミラ ジーノ L650S L660S 04/11~08/12 ディスクローター 2枚セット フロント DIXCEL 送料無料
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
DIXCEL Mタイプ 前後セット BMW ミニ R60 クロスオーバー クーパー「D/D ALL4/S D」 XD20F/XD20A/ZB20 11/1~ 1213984/1255478
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:シャネル CHANEL 時計ケース 2個)
【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド RACING777 Z518 アウディ A3(Sedan) 1.4 TFSI 8VCPTL
Projectμ プロジェクトミュー ブレーキパッド TYPE HC-CS フロント BMW 5シリーズ F11(ワゴン) 523d ブルーパフォーマンス ツーリング
SOPHNET.◆コーチジャケット/M/コットンキャンバス/BLK/無地/×野口勉×union store tokyo★新品 正規品 BFGoodrich All-Terrain T/A KO2 35X12.50R20LT 121R LRE ブラックレター 2本セット(707150)ディクセル PDタイプ フロント左右セット ブレーキディスク X5 F15 KR30/KR30S/KS30/KS30S 1214963S DIXCEL ディスクローターDIXCEL P プレミアム ブレーキパッド 1台分 S60 2.4T/2.5T AWD RB5244A/RB5254A P-1611458/1651504ENDLESS エンドレス SSY ゼスト [EP091] JE1/2(SPARK・NA) フロント用2020年◆新品4本¥26,800-◆業者様 送料無料◆NO,FF72◆225/35R20 夏 JOYROAD ジョイロード SPORT RX6 オデッセイ エスティマ バルブ付送料無料 トーヨータイヤ エスディー セブン 205/50R17 89V 205/50-17 低燃費タイヤ 1 本 TOYO TIRES SD-7
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》