<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
DIXCEL SD ブレーキローター フロント側 G02 X4 xDrive 30i UJ20 SD-1208451「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
トヨタ クラウン ロードパートナー ウォーターポンプ 1PTM-15-010 UZS131 1UZFE 89.08 - 91.10 Roadpartner ウォーポン 送料無料
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
サマータイヤ 1本 ヨコハマ ADVAN SPORT V105 97Y XL MO 245/40R18インチ 新品 バルブ付＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ディクセル Mタイプ リア左右セット ブレーキパッド V70(III) BB4164TW 1654496 DIXCEL ブレーキパット
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆レクサス H30.2～ RC350 走行中TV・DVD視聴キット ナビ操作有 TV・DVDキャンセラー TV・DVDジャンパー テレビ見れる
◆プロジェクトμ スポーツリアシュー S718 ブレーキシュー リア左右セット ストーリア M111S プロジェクトミュー プロμ
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ F31 (320i TOURING XDrive) 3B20 8A20 13/04～ 09.C397.13
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：4本セット WAREN W05 ガンメタリック (GM) 17インチ 7.0J 114.3 5 38 エルグランド NE51）
新品 エスペリア スーパーダウンサスラバー (フロント左右) タント カスタムRS LA600S ターボ車 BR-1411F