<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
Brembo ブレンボ ブラックパッド リアのみ E60 (5シリーズ SEDAN) NB48 NW48 05/11~ P06 026「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
プロジェクトμ スポーツリアシュー S708 ブレーキシュー リア左右セット ムーヴ L185S プロジェクトミュー プロμ
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
新品 H&Rスペーサー DRMタイプ 20mm/5-100/57.1φ クライスラー PTクルーザー PT2## 40255711= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆★新品★エスティマ ファンモーター★ACR30W・ACR40W★助手席側★5枚羽用★即決★大特価★
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆DIXCEL プレミアムタイプ 前後セット BMW F10 セダン 523d FW20 10/3~2017/02 1214697/1254561
◆DIXCEL ディクセル ブレーキローター SD1208451R/L フロント BMW 5シリーズ (G30) 530i JA20 JR20 530e JA20P
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
アウディ Q5 HYBRID QUATTRO フロント用 Fr.キャリパーBrembo製 2012.11~ brembo ブレーキディスク ブレンボ 8RCHJF 09.B972.11
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:766114184 BRIDE ブリッド シートレール エクストレイル T30/NT30/PNT30 運転席側 (XLタイプ) フルバケ N291XL トラスト企画)
[11A-43-003] TuLaLa ツララ ハーモニクススタッカート78MHSS-HX 竿袋有 ロッド 美品