<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
サマータイヤ 4本セット コンチネンタル MaxContact MC6 225/40R18インチ 92Y XL 送料無料「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
送料安 DUNLOP ENASAVE RV505 175/65R14 82H ダンロップ エナセーブ 新品1本価格 ★4本総額¥26840より
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
アウディA4,S4,A5,S5,A6,A8,Q5 A1349 ブラック (20x9.0J+30/112x5) 新品20インチホイールのみ4本セット= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆◆◆◆『貴重』 メルセデスベンツ X164 GLクラス◆◆取扱説明書セット 2010年1月現在◆◆◆
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆サマータイヤ 新品 ハンコック ventus Z232 R-S4 レーシングスペック 公道走行OK 275/35R19インチ 96W 4本セット
◆ハンコック ベンタス V12evo2 K120 215/35ZR19 85Y XL ■160 2本は送料込22600円/4本は送料込45200円 HANKOOK VENTUS 215/35R19 【28265】
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
サマータイヤ クムホ ECSTA PS71 215/55R17 1本 送料無料
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL プレミアムタイプ フロント アウディ 90 QUATTRO 1.8/1.9/2.0/2.3E 89SDF/893AF/89NG 86~1991 1310444)
プロジェクトミュー プロミュー NS-C ブレーキパッド リアのみ クロスロード RT1 07/02~ R391