<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
brembo ブレーキパッド BMW/ビーエムダブリュー E46 (3シリーズ TOURING) AV22 01/01-05/10 ブラックパッド フロント 左右セット P06 024「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
イグニッションコイル グロリア ENY33 H09.06~H11.06用 日立 U09105-COIL 1個
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
送料無料 オプティ L810S (ターボ) Fローター・パットセット(ディスクパッド CAC/専用グリス付)車体番号必要= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆送料無料 ダイハツ ムーブ LA160S フロント ディスクブレーキローター&パッドセット ローター&パッドセット CAC(車体番号必要)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆brembo ブレンボ ブラックパッド (リア) レジェンド KA7/KA8/KA9 90/10~ (P28-039
◆toyハイエース LH119 セルモーター リビルト スターター送料込
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
brembo ブレンボ ブラックパッド (フロント) アヴァンシア TA1/TA3 99/11~ (P28-026
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:Projectμ プロジェクトミュー ブレーキパッド レーシングN+ フロント BMW X7 G07 xDrive 35d Z4 G29 sDrive20i M40i)
新生活応援セール 在庫処分 送料無料 新品SSD256GB 21.5型 一体型パソコン Win10 中古良品 EPSON PT110E i7 16GB DVD 無線 カメラ Office