<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
GT326 マットブロンズ 19×8.5JJ INSET+45 P.C.D 5/112【326POWER】ヤバKING １ピース ホイール 4本SET 即決 SALE価格 送料無料「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
COLIN コーリン mLINE エムライン スタンダード シートカバー ワゴンR MH34S H24.9～ 9523ブラック
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
STYLISH WHEELS/JOKER SPIRITS プレミオ 260系 アルミホイール 4本セット【17×7.0J 5-100 INSET48 シルバー】40148×4＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Clazzio クラッツィオ シートカバー Real Leather リアルレザー ジムニー JB23W H24/5～H26/7 ES-6012
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆ウェッズ レオニス ナヴィア 05 アルミホイール4本 1台分(17×7J 5-114INSET42)ニッサン シーマ F50(MBP)
◆送料込HEBU ランチア イプシロン LHD フロアマット ベージュ
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
SPOON スプーン リジカラ 1台分セット アルファロメオ GT 93720L 93732L 2WD 50261-156-000/50300-147-000
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：新品 エスクァイア ZRR80G ZRR85G フロントハブ / リアドラムカバー 4枚セット ゴールド mars 日本製）
新品未開封 京商 ミニッツ レーサー MR-03 EVO シャシーセット (N-MM2/4100KV) 32798 c2KYOSHO Mini-Z