<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
トヨタ ヴェロッサ(JZX110) マークII ブリット チェイサークレスタ(JZX110) クラウン(JZS171 JZS171W) ウォーターポンプ 16110-49135「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ネイビー M KOGARASI ワイドパンツ メンズ サルエルパンツ レディース ガウチョパンツ ビッグシルエット ゆったり 和
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ウルトラ シリコンパワープラグコード グレー 1台分 4本 ローバー ミニ マルチインジェクション E-XN12A= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Brembo ブレンボ セラミックパッド フロントのみ F36 (428/430i GRAN COUPE) 4A28 4D20 14/06~ P06 075N
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆777201223 プロミュー ミラ ジーノ L650S F731 TYPE HC+ フロント ダイハツ トラスト企画 プロジェクトミュー
◆Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ A3 (8P SPORTBACK) 8PBSE 05/07~13/09 09.9167.11
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
レクサス IS250 GSE20 GSE25 ウォーターポンプ 日立 HITACHI H17.08~ 車検 交換 国内メーカー 送料無料
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:プロジェクトミュー プロミュー RACING999 ブレーキパッド フロントのみ ムーヴ L150S 04/12~06/10 F582)
☆M.ベンツ/W176/A-CLASS 2015年/取扱説明書/取説/一式☆B1906-26-6