Timberland◆ジャケット/L/コットン/KHK/カーキ/無地/Earthkeepers その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

ディクセル SDタイプ フロント左右セット ブレーキディスク G31(ツーリング) JL20/JT20 1208451 DIXCEL ディスクローター ブレーキローター「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

DIXCEL ブレーキローター PD 前後セット アウディ 80 QUATTRO 2.3 20V 897AF 86~1991

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

送料無料 三ツ星ベルト GMB タイミングベルト テンショナーベアリング ウォーターポンプ 3点セット ハイゼット/カーゴ S200V/S210V= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆中古ノートパソコン DIGINNOS A17YA Core i7 4GB 320GB 17.3型ワイド 起動確認済 代引き可
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆A7 ベンチプレス マイプロテインボトル ステンレススチール シェイカー プロテイン IROTEC BULLファンにも
◆トヨタ マーク2 チェイサー クレスタ(JZX100) ターボ車 タイミングベルト ベルトテンショナー オートテンショナー 3点セット 13568-49065

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ショップジャパン トゥルースリーパー オリジナルカバー シーツ シングル アイボリー【正規品】

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:ワーゲン ゴルフ 7 GTI ABA-AUCHH 前期 左 LED フォグ ランプ デイ ライト 5G0941699 5G0 941 699 GOLF GTI 2013~2017

エスペリア スーパーダウンサスラバー フロント左右セット ミラ・イース LA300S BR-812F バンプラバー ESPELIR

Timberland◆ジャケット/L/コットン/KHK/カーキ/無地/Earthkeepers その他