<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ESPELIR エスペリア スーパーダウンサス タイプ2 フロント ムーヴ L185S KF-DET H18/10~H22/11 カスタムRS 4WD ターボ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL Z ブレーキパッド フロント側 C3 1.6 16V A31NFU Z-2111653
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ESPELIR エスペリア スーパーダウンサスラバー フロント用 BR-6796F= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL FP ブレーキローター フロント側 F31 340i 8B30 FP-1234749
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆NGK プレミアムRX プラグ 1台分4本セット カローラレビン AE101 H3.6~H7.5 4A-FE 送料無料
◆新品☆エスペリア スーパーダウンサス【フロントのみ】 タント(L350S) H15/11~19/12 EF-VE 2WD・NA
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
迅速発送!新品未使用品 NITTO INVO 255/35ZR20 未使用タイヤ2本セット セルシオ マジェスタ クラウン アルファード シーマ プレジデント
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:エンケイ パフォーマンスライン PFM1 19インチ 8J 5H-114.3 マットダークガンメタリック 法人宛て送料無料 ホイール 1本価格)
DIXCEL SD ブレーキローター 1台分 C2 1.6 VTR A6NFU SD-2111118/2151120
DIXCEL M ブレーキパッド リア側 C4 (B7) 1.6 TURBO B75F02S/B75F02S M-2154922ecco エコー 133014 EXTRA WIDTH スパイクレスシューズ グレー系 EU42 [240001559782] ゴルフウェア メンズ琵琶湖 春爆 IMAKATSU イマカツ バクラトスイマー クリアレイク 2セット 8本協永産業 Kics レデューラレーシング シェルタイプロックボルト M14×P1.25 取付座60°テーパー 首下長さ35 ブラック 4個[Black Rhino (ブラックライノ)正規代理店]17インチアルミホイール 4本セット RIOT 17×8.5J 5H114.3 -38 CB71.6 汎用/1785RIT-85114Z712021 メンズ ゴルフシューズ スポーツシューズ サイズ選択可 メンズ アウトドア 防水防滑 F2196 白 26cm/42サマータイヤ 4本セット ヨコハマ ADVAN SPORT V103S 91V MO 205/55R16インチ 新品
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》