<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
54)LEVIS501赤耳 レングス長いです!70'Sヴィンテージ赤ミミ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
タイミングベルト 5点セット ハイゼット S200P S210P S200C 中期 国内メーカー ウォーターポンプ テンショナー ファンベルト
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ULTRA ウルトラ シリコーン パワープラグコード エアトレック CU2W 4G63 H14/6~ (3591-10= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL ディクセル ブレーキパッド X フロント VOLVO V50 MB5244 04/05~10/06
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆トヨタ ハイエーストラック(KDY221 KDY231 KDY241V KDY271) タイミングベルト ベルトテンショナー オートテンショナー 3点セット 即納可
◆送料無!ダンロップ ビューロ(VEURO) VE304 235/55R20 4本セット
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
DIXCEL ディクセル リアブレーキシュー RGM リア ムーヴコンテ L585S TURBO 08/08~ RGM-3850086
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL M ブレーキパッド フロント側 RS5 CABRIOLET 4.2 QUATTRO 8FCFSF M-1384888)
ウェッズ F ZERO FZ-1 4本セット ホイール デリカD:5 CV1W 0038964 weds ウエッズ Fゼロ FZ1 アルミホイール 4枚 1台分
215/35R18 84W 4本セット ADVAN FLEVA V701 R0391 YOKOHAMA ヨコハマタイヤ アドバン 215 35 18 84W 18インチ フレバDIXCEL Z ブレーキパッド フロント側 E70 X5 M 4.4 GY44 Z-1214880DIXCEL ディクセル PD type ローター (前後セット) BMW X6 FG30 (E71) 08/10~10/4 (1214965/1254926-PDAP サイドウインドウラインステッカー マット調 ダイハツ/トヨタ ウェイク/ピクシスメガ LA700系 2014年11月~ グレー AP-CFMT2982 入数:1Brembo ブレンボ ブラックパッド フロントのみ F15 X5 KT20 15/09~ P06 049DIXCEL Z ブレーキパッド フロント側 F30 320i 3B20/8A20 Z-1219065Brembo ブレンボ セラミックパッド 前後 F20 (1シリーズ 120i) 1A16 11/10~12/03 P06 070N/P06 071N
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》