Brembo ブレンボ ブレーキローター リアのみ F30 (320i SEDAN XDrive) 3B20 12/08~15/09 09.C395.13 ブレーキローター

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

ディクセル RAタイプ リア左右セット ブレーキパッド A6(C5) 4BAZAF/4BARES/4BBESS 1350565 DIXCEL ブレーキパット「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

PIVOT ピボット GTゲージ60 (φ60/センサー/タコメーター) ミニ クーパーS コンバーチブル RH16/MS16/ZP16 (R52/R57) H16/9~ (GST

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ラスト 新品 LECARRA レカラ MARK9 BLACK ブラック 黒 14inc ミニトラック ビレットステアリング ハンドル BUDNIK バドニック BILLET= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ワイドトレッドスペーサー スズキ スイフト ZD 35mm 4穴 ツライチ 2枚組 アルミ鍛造 4H ナット付き ワイトレ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆Bellezza ベレッツァ シートカバー ベーシックα サンバーバン S321B S331B H24/4- D7005
◆MONZA JAPAN JPスタイル ベーカー 4本セット ホイール ヴォクシー/ノア/エスクァイア【17×7J 5-114 INSET53】70系 モンツァ BAKER

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ウェッズ ジョーカー スクリュー 4本セット ホイール ギャランフォルティス CY4A 0039133 weds ウエッズ JOKER SCREW アルミホイール 4枚

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:Kranze/Zildawn 384EVO フーガ Y50 アルミホイール 1本 【20×8.5J 5-114.3 INSET48 SBC/POLISH】 40086

【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド RACING-N+ Z168 シトロエン DS4 1.6 Turbo(AT) B7C5G01

Brembo ブレンボ ブレーキローター リアのみ F30 (320i SEDAN XDrive) 3B20 12/08~15/09 09.C395.13 ブレーキローター