zippo(ジッポーライター)ドロヘドロ 煙ファミリー(エンファミリー) 銀古美 その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

相棒 season 6 DVD-BOX I 『裏相棒』付仕様 (初回限定生産)(中古品)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

LEONIS/WX CR-V RM1/RM4 アルミホイール 1本 【19×7.5J 5-114.3 INSET53 BKMC】 33908

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

送料込 オイルクーラーキット AN8 7段 薄型タイプ シビック EF EG6 B16A EK4 CRX EK EF EG S2000 インテグラ DC2 DC5 ビート S660 JW5= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆送料無料 納期確認要 4本価格 トーヨー プロクセススポーツ 215/50R17 215/50-17 TOYO PROXES SPORT
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆amiibo ワリオ (大乱闘スマッシュブラザーズシリーズ)(中古品)
◆DIXCEL ディクセル ブレーキローター SD1214879S フロント BMW 5シリーズ (F11) 523i ツーリング MT25 XL20 523d ツーリング MX20

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

X1315861 DIXCEL Xタイプ ブレーキパッド フロント用 AUDI(アウディ) Q7 4MCRES/4MCREA 2016/3~ 3.0 TFSI QUATTRO

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:【BRIDE/ブリッド】 ドレスアップフロアマット 1台分セット(フロント+リア) トヨタ マークX GRX130/133/135 [FT059A]

A3 (8P) スポーツバック 2.0 TFSI QUATTRO 8PCCZF 08/09~13/09 フロント スリットドリルド ブレーキローター VOING C6S8D

zippo(ジッポーライター)ドロヘドロ 煙ファミリー(エンファミリー) 銀古美 その他