<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
限定■オートウェア シートカバー・本革シートカバー(318C) セレナ 8人 C25系 前期/中期 05.05~07.12 (Autowear)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
★AB落書き★キャスコ KIRA KLENOT 2014年モデル オパール 100個
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
BF グッドリッチ オールテレーン LT 255/75-17 ブラックレター BFGoodrich AllRTeRRain T/A KO2 255/75R17 4本送料税込み130,960円~= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆★テーラーメイド M5 アイアン 5~P 6本セット ダイナミックゴールド DG S200★
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆[4本SET] 265/35ZR19 (98Y) XL【取寄】FALKEN AZENIS FK510 【4本+送料=85,360円~】 265 35 19インチ ファルケン アゼニス 国産 サマー
◆225/50R17 98W XL 4本 グッドライド 輸入 夏 サマータイヤ GOODRIDE SA37 SA37
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
OZ ホイール アレス 20インチ×9.5J 5-130 アテリエフォージド Atelier Forged Ares 20x9.5J
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:MR318【中古】Pt プラチナ リング 指輪 Pt900 D0.22ct 3.9g 9号 一文字【値下げ】)
SG05【ワゴンR MH21S / MH22S 】H16/12-H20/9 レガリアシートカバー ベージュ
Clazzio フロアマット スイフトスポーツ 5人 ZC32S
■ 即日発送 こりゃ安い! 2020年製 ケンダ オールシーズン KR202 225/50R17 新品2本SET ■【出品=在庫OK!】送料別途BILLION ビリオン スーパーサーモ(ローテンプサーモ) 標準タイプ 開弁温度 72℃ カローラアクシオ NZE161 NZE164 1NZ-FE[Rotiform (ロティフォーム)]20インチアルミホイール 1本 R190 20×9J 5H120 +35 CB72.5 汎用/R190209021+35スポーツタービンキット トヨエース KDY271 FIRSTWORKS OVER DRIVEピレリ NEW PZERO PZ4 255/50R19 107W XL NPZERO(MO) 19インチ サマータイヤ 2本セット PIRELLI ピーゼロ 在庫確認必須BILLION ビリオン スーパーサーモ(ローテンプサーモ) 標準タイプ 開弁温度 71℃ コロナエクシブ ST202 ST203 3S-FENEW最高級5層COVERITEカーカバーJLラングラー2ドア等《PS-18》
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》