Projectμ プロジェクトミュー ブレーキパッド レーシングN1 フロント ネイキッド L760S ストーリア M101S M111S ブレーキパッド

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL ディクセル PDタイプ ブレーキローター 前後セット 01/2~ BMW M3 BL32 (E46) 1214913/1250439「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

大人気メーター オートゲージ 排気温度計 60Φ 430 日本製モーター スモークレンズ ワーニング機能 オープニングセレモニー 2色LED 60mm

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

MID RMP 050F 1本販売 ホイール ティアナ【17×7J 5-114 INSET48 メタルコート】33系 アルミホイール 1枚 単品= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Clazzio クラッツィオ シートカバー キルティングタイプ ランディ SC25 SNC25 H19/1~H19/5 EN-0570
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ウルトラ シリコンパワープラグコード レッド 1台分 10本 リベルタ E-PT11 E-PFT11 E-T11 E-FT11 スタンザFX E-PT11 E-EPT11 E-KPT11
◆ウェッズアドベンチャー マッドヴァンス06 アルミホイール4本 1台分(12×4B 4-100INSET40)ホンダ N VAN JJ1/JJ2(NEW FULL MAT BLACK)

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

MID ユーロスピード F10 4本セット ホイール CX-8【18×7.5J 5-114 INSET53】KG系 EuroSpeed アルミホイール 4枚 1台分

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:Artina アルティナ フロアマット ロイヤル ブラック パッソ KGC30/KGC35 H22.02~ 前期モデル車 2WD車 ベンチシート・セパレートシート

カヤバ MAX L952S ショックアブソーバー リア用 1本 NSF1050 ニューエスアールスペシャル 単品

Projectμ プロジェクトミュー ブレーキパッド レーシングN1 フロント ネイキッド L760S ストーリア M101S M111S ブレーキパッド