<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
TOYO TIRES TRANPATH LuII(トーヨータイヤ トランパス Lu2) 245/45R19 4本セット 法人、ショップは送料無料「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
Bellezza ベレッツァ シートカバー New プレミアム リサイクルレザー デリカ D:5 CV#W H19/1-H24/7 MI778
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
Bellezza ベレッツァ シートカバー New プレミアム スエード デリカ D:5 CV1W H31/2- MI833＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Bellezza シートカバー ヴィンテージスタイル バーティカルライン デリカ D:5 CV1W CV2W CV5W H24/7-H31/1 MI779
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆トヨタ純正 デンソー Ｒ１２ エアコンガス ４本 当時物
◆サマータイヤ 4本セット MONSTA モンスタ テレーングリッパー A/T ホワイトレター 285/60R18インチ 116T 新品
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ABランク タイトリスト Titleist PRO V1x 2019年モデル 30個 球手箱ロストボール
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：TOMMY HILFIGER◆クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/BLK/SLV）
DIXCEL FS ブレーキローター フロント側 F31 328i Touring/330i Touring 3A20/8A20 FS-1214741