HKS スーパーファイヤーレーシング M40iL 4本セット NGK8番相当 プラグ フォレスター SH9 50003-M40iL SUPER FIRE RACING スパークプラグ スパークプラグ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

Brembo ブレンボ ブラックパッド フロントのみ ミラ L250V L260V 02/12~07/12 P16 011「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

新品☆D-SPORT【ディースポーツ】 スポーツブレーキパッド(スポーツ) ミラ(L250S・L260S) 02.12~07.12 ベンチレーテッドディスク車

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

レカロ RECARO AM19シリーズ用 シートレール SH5 フォレスター 助手席 スバル ■= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ウェッズ レオニス MX アルミホイール4本 1台分(17×7J 5-114INSET42)レクサス IS 20系(PBMC/TI)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆Clazzio クラッツィオ シートカバー AIR エアー ラパン HE21S H14/10~H16/9 ES-0621
◆◆送料無料A2◆ 日本製/RAYS VERSUS stratagia ARPIONE 17×7J+48 5H PCD114.3 ハブ径φ73 4本 ※スパッタリング系メッキ 1ピース

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ウェッズ F ZERO FZ-2 1本販売 ホイール カローラツーリング 210系 0038999 weds ウエッズ Fゼロ FZ2 アルミホイール 1枚 単品

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:BILLION ビリオン スーパーサーモ(ローテンプサーモ) 標準タイプ 開弁温度 65℃ スープラ JZA70 1JZ-GTE

Clazzio シートカバー キルティング デイズ B21W H27/11~H31/3 シートリフター有り

HKS スーパーファイヤーレーシング M40iL 4本セット NGK8番相当 プラグ フォレスター SH9 50003-M40iL SUPER FIRE RACING スパークプラグ スパークプラグ