<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
RS-R Ti2000 DOWN ムーヴ L610S RS-R D012TDFフロント RSR「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
【新品】MASTER BUNNY EDITION マスターバニー 半袖ポロシャツ レッド系×白 花柄 総柄 COOLMAX 日本製 レディース 1[M] ゴルフウェア
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
DIXCEL EXTRA Cruise EC-type ブレーキパッド フロント アトレー アトレー7 CL(ABS無し) S221G/231G 00/7~2004/11 381060= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL ディクセル ブレーキローター SD1218451R/L フロント BMW 4シリーズ (G23) M440i xDrive 12AR30 5シリーズ (G30) 530i JA20 JR20
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆205/65R16 109/107L 2本 夏 サマー 低燃費タイヤ LVR09091 BRIDGESTONE ECOPIA R201 エコピア R201 BS ブリヂストン
◆ストリーム RN6-9 ワイド スペーサー 5H PCD114.3/M12 P1.5 15mm 2枚 レーシングナット M12 P1.5 50mm 貫通型 黒
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
グリコ ジャイアントカプリコ カプドローン 限定品 新品
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:4本で条件付送料無料 2本価格 WEDS LEONIS NAVIA06 MGMC 17inch 5H114.3 7J+42 ウェッズ レオニス ナヴィア06)
★★ワイドトレッドスペーサー 5穴 PCD変換 135→114.3 厚さ38.1mm 2枚 【ねじサイズ:M14ピッチ2.0】
FinalKonnexion ファイナルコネクション ラテラルロッド ソニカ L415S 調整式
新品☆ACRE【アクレ】 スタンダードタイプブレーキローター【フロント2枚セット】 タントエグゼカスタム(L455S) 09.12~14.10 FF・TURBOホイール新品 1本のみ WEDS Sport SA-25R PSB ウェッズスポーツ 19インチ 5H114.3 9.5J+38 φ73 業販4本購入で送料無料 保証書付 軽量ムーヴ LA150S LA160S 14/12~ ターボ無 & ターボ車 ディスクローター 2枚セット フロント DIXCEL 送料無料未使用 ◎ バカラ ◎ ベルーガ シリーズ ペアグラス ロックグラス クリスタル 2個セット 純正箱ENDLESS エンドレス SSY ドマーニ [EP210] MA4/5 (No.1200001~) リア用LEONIS/NAVIA 07 ヤリスクロス 10系 アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET45 PBK】 39584機動警察パトレイバーREBOOT (特装限定版) [Blu-ray](中古品)
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》