<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
LEONIS/WX シビック FC1/FK7 アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET48 BMC1】 39272「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
新品 エスペリア バンプラバー スーパーアップサスラバー (リア左右) タフト LA910S 4WD/NA / G / X KF R2/6~ BR-6616R
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
トヨエース XZC605 セルモーター リビルト スターター 28100-78271 0365-502-0330 0365-502-0334= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆205/50R17 93W 2本セット ADVAN FLEVA V701 R0407 YOKOHAMA ヨコハマタイヤ アドバン 205 50 17 93W 17インチ フレバ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆イグニッションコイル スパークプラグ セット ダイハツ ハイゼット S210P H17.12-H19.11 各3本セット
◆DIXCEL ディクセル PDタイプ ブレーキローター 前後セット 10/9~ BMW F11 523i/523d/528iツーリング MT25/XL20/MX20/MU30/XL28
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
☆即決!リアマフラー エルフNKR55/56/57/58/61/63/66種類有(1)
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:Clazzio ステップマット スクラム ワゴン 4人 DG64W)
ダンロップ エナセーブ EC202 サマータイヤ 165/55R14 2本 A11 T91
★エルフ コンデンサー【8-97379-231-0】NPR81DR・NPR81N・NPR81R★新品★大特価★18ヵ月保証★CoolingDoor★
//914// Lenovo ThinkPad X230Ti リカバリーDVD Win 8 Pro 64Bit + アップグレードDVD Win 10 Pro 64Bit 各機種用取り揃えてます175/80-14 94/93N 4本セット ヨコハマ RY55B ¥39,200-送料込 新品 YOKOHAMA 175/80R14 限界に挑戦!!カローラフィールダー DBA-NZE141G エンジン 1NZ-FE 35,000km 19000-21C41 L5679NGKイリジウムIXプラグ トヨタ ランドクルーザープラド 型式GRJ150W/GRJ151W用 LFR6AIX-11 (5416) 6本セット送料無料 タント L350S (ターボ) Fローター・パットセット(ディスクパッド CAC/専用グリス付)車体番号必要サマータイヤ 送料無料 ヨコハマ BluEarth A AE50 ブルーアース エース 185/70R14インチ 88H 4本セットRS-R DOWN エッセ L235S RS-R D110DFフロント RSR
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》