FORNA SETTI Italy ピエロ フォルナセッティ 円形テーブル 生前モデル イタリア製 希少品 西洋

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL ブレーキディスク FP Rr BMW 4series 428i/430i F36(4A28/4D20) 13/09- グランクーペ Option M SPORTS BRAKE プレーン FP1258528S「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

トヨタ グランドハイエース(KCH10W KCH12K KCH16W) タイミングベルト ベルトテンショナー オートテンショナー 3点セット 出荷締切18時

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

COACH◆ハンドバッグ/-/BRW/総柄= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Brembo ブレンボ ブレーキローター リアのみ A6 (C6/4F) 4FCAJS 4FCAJA 04/09~12/2 09.8842.2X
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ムーヴ LA150S LA160S ブレーキパッド ディスクローター フロント NA&TURBO DIXCEL ディクセル 国産 2014/12~ 送料無料
◆Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ E91 (3シリーズ TOURING) US20(BMW PERFORMANCE BRAKE) 10/05~12/12 09.C420.13

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

F ZERO/FZ-1 ハリアー 60系 アルミホイール 1本 【18×7.5J 5-114.3 INSET38 BRUSHED】 38964

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:Clazzio エアー シートカバー キャストスポーツ LA250S / LA260S

【ESPELIR/エスぺリア】 スーパーダウンサスラバー フロント ミラ L500S,L502S 2WD ターボ/NA [BR-187F]

FORNA SETTI Italy ピエロ フォルナセッティ 円形テーブル 生前モデル イタリア製 希少品 西洋