新品◎タイヤ3本■ファルケン アゼニス FK510 295/30ZR19 100Y XL■295/30-19■19インチ 【FALKEN | AZENIS FK510 | 送料1本500円】 ファルケン

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

◆【超完品クラス】 プロゴルファー犬 ニテルホンカード 30 ひょうきんまん オリオン 大量出品中 マイナーカード 激レア「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

ウェッズ レオニス WX 4本セット ホイール アルファード 30系 0039270 weds ウエッズ LEONIS アルミホイール 4枚 1台分

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ウェッズ レオニス ナヴィア07 4本セット ホイール シーマ Y51 0039581 weds ウエッズ LEONIS NAVIA 07 アルミホイール 4枚 1台分= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆brembo ブレンボ ブレーキローター VOLVO/ボルボ XC70 BB6304TXC 09/07~ エクストラタイプ フロント 左右セット 09.A426.1X
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆新品 機能も備えて、履き心地重視!  FJ HYDRO LITE BOA ハイドロ ライト ボア 27.0cm Wide ネイビー/ブラック 税込4147
◆東出漆器 TSUTAE 「伝」山中塗 夫婦汁椀 6017

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

4本 送料無料 ダンロップ スポーツマックス MAXX 050+ SUV 255/55R18 109Y 255/55-18 255-55-18 国内正規品 北海道 沖縄 離島 別途送料有

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:エスペリア スーパーダウンサスラバー リア左右セット MAX L962S BR-392R バンプラバー ESPELIR

送料無料(沖縄,離島除く) 4本セット 新品タイヤ 185/85R16LT 98/95Q 6PR Comforser CF3000J M/T SUV用 RBL ブラックレター

新品◎タイヤ3本■ファルケン アゼニス FK510 295/30ZR19 100Y XL■295/30-19■19インチ 【FALKEN | AZENIS FK510 | 送料1本500円】 ファルケン