<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
【3Dフロアマット/車種専用設計】★NISSAN オーラe-POWER FE13(2WD/寒冷地仕様除く)R3/8～★1台分/立体形状でフロアにフィット (HN07N7403)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL ディクセル M type (前後セット) アルピナ B3 3R20/3P10 (F30) 13/3～ (1219065/1255474-M
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
アウディ A5 8T 2.0 TFSI リア用 2009.04～2011.06 brembo エクストラ ブレーキローター ブレンボ 8TCDNF 8FCDNF 8TCDNL 08.A759.1X＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆SD1357700 DIXCEL SD ブレーキローター リア用 AUDI A5 F5CYRC 2017/4～ 2.0 TFSI QUATTRO SPORTS CABRIOLET
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆ディクセル A3 8PBWA ブレーキディスク FSタイプ フロント左右セット ディスクローターDIXCEL
◆中古パソコン 中古デスクトップパソコン Windows 7 Pro 64Bit搭載 富士通 Dシリーズ Core i5/メモリ4G/新品SSD 480GB/DVD-ROM
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ワイドトレッドスペーサー トヨタ タウンエースノア/ライトエースノア 50系 25mm 5穴 ツライチ 2枚組 アルミ鍛造 5H ナット付き ワイトレ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：クラッツィオ プライム シートカバー タント L375S/L385S シートリフター無し H23/12～ ED-6512）
Brembo ブレンボ セラミックパッド フロントのみ S5 8TCAUF 10/12～11/06 P85 098N