<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
婚約指輪 エンゲージリング ダイヤモンド 0.4ct プラチナ GIA鑑定書付 0.42ct Dカラー SI2クラス 3EXカット GIA 21712-2215 HKER*0.4「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ジープチェロキー シートカバー [ポイント、グレー]【品番:5384】グランドチェロキー 1997年、オートウェア
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
DIXCEL プレミアムタイプ リア アウディ S5 3.0T QUATTRO COUPE/SPORTBACK F5CWGF/F5CWGL 17/4~ 1352308= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆送料無料 GOODYEAR EfficientGrip Comfort 255/35R18 94W XL 255/35-18 夏 サマータイヤ 1 本
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ハセプロ マジカルカーボン カーゴステップガード アクア NHP10 2011/12~2014/11
◆即決 ナイキ エアジョーダン 1 レトロ ハイ OG NIKE AIR JORDAN 1 RETRO HIGH OG メンズ スニーカー 28.5cm 送料込み
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
送料無料 トーヨータイヤ トランパス エムピーセブン 225/45R18 95W XL 225/45-18 夏 サマータイヤ 4 本 TOYO TRANPATH mp7
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:中古 スバル純正 L465F ルクラ ホイール アルミ 15インチ 4.5J 4穴 4本 100)
255/50R20 4本送料税込48,000円 SAILUN(サイレン) ATREZZO ZSR SUV サマータイヤ (新品 当日発送)☆