SURPLICE『A45K』ブラック&ポリッシュ/19インチ/アルミ/ホイール/BENZベンツW117CLA180CLA220CLA250/クーペ/前期/後期/CLA45AMG仕様/C117 5穴

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

TWS ホイール エクスパー EX-fM 20×10J 5穴 112 エクスパー EXセグメント EXspur EX Segment「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

ウェッズ ウェッズスポーツ SA-35R 1本販売 ホイール IS250C 20系 0073620 weds ウエッズ WedsSport SA35R アルミホイール 1枚 単品

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

婚約指輪 ダイヤモンド 0.3カラット プラチナ 鑑定書付 0.328ct Gカラー IFクラス 3EXカット H&C CGL T0875-1868 HKER*0.3= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆婚約指輪 エンゲージリング ダイヤモンド 0.4カラット プラチナ 鑑定書付 0.45ct Dカラー VS2クラス 3EXカット GIA 22032-1909 HKER*0.4
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド TYPE HC-CS Z229 BMW 5シリーズ E61(Wagon) 525i Touring PU25
◆【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド RACING-N1 Z222 BMW 3シリーズ E36 320i Convertible B20

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

LUMINOX◆F-117 NIGHTHAWK/U.S.A.F STEALTH/クォーツ/アナログ/ステンレス/BLKRef.3402

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:送料無料 225/55R18 DL ルマン5 LM5 新品 4本 ◇ 北海道・九州・四国は送料+¥2000

HKS エッチケーエス レーシングプラグ (M35iL/ロング/7番/6本) 525i/530i/530xi ツーリング NL25/NL30/PU25/PU30/PV30/E61(50003-M35iL-6S

SURPLICE『A45K』ブラック&ポリッシュ/19インチ/アルミ/ホイール/BENZベンツW117CLA180CLA220CLA250/クーペ/前期/後期/CLA45AMG仕様/C117 5穴