<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
高強度 シリコンホース ロング 1000mm 同径 内径Φ51 ブルー ロゴマーク無し 自動車 工業用 各種 工業用 汎用品「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
レイズ エアーバルブ 正規品 RAYS 商品番号 35 Lガタ90°インサイドバルブ L65 BFオーナメント 4本 レイズホイール専用
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
中古 ホイール= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL ES ブレーキパッド リア側 G30 (SEDAN) 540i/540iX JB30 ES-1254703
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆AP インナーサイドウインドウステッカー マット調 コペン ローブ/セロ/エクスプレイ/GRスポーツ LA400A LA400K ピンク AP-CFMT2579 入数:1
◆イグニッションコイル トヨタ TOYOTA アリオン ZRT265 用 4本 セット 純正品番 90919-02258 点火コイル スパークコイル バッテリー 電圧
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ディクセル Pタイプ フロント左右セット ブレーキパッド Z4 E89 LM35 1213312 DIXCEL ブレーキパット
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ハイキュー!! vol.6 (初回生産限定版) [DVD](中古品))
Deutsches Literatur-Lexikon Ergaenzungsband Ⅲ Dritte Auflage第3版 ドイツ語☆
DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド フロント側 F31 320i Touring 3B20/8A20 P-1218568
Supreme◆19SS/Flowers Guayabera S/S Shirt/半袖シャツ/S/コットン/WHTNOVARIS/BEONDE FL GS 10系 FR(GS450h/350 F SPORT除く) ホイール 1本【20×8.5J 5-114.3 INSET45 グロスガンメタ/ポリッシュ】39535ウェッズ ヴェルヴァ スポルトII 4本セット ホイール オデッセイ RC1/RC2/RC4 0039167 weds ウエッズ VELVA SPORT2 アルミホイール 4枚フロアマット 車種別 トヨタ ヴェルファイアハイブリッド H23.11~H27.01 ATH20W 7人乗り/2列目オットマン電動 チェック×ブルーサマータイヤ 2本セット ヨコハマ ADVAN SPORT V105 98Y XL V105S 285/30R19インチ 新品4本で条件付送料無料 1本価格 WEDS LEONIS VT BMCMC 20inch 5H114.3 8.5J+45 ウェッズ レオニス ブイティー2021年製 国内正規品 ブリヂストン 175/80R14 94/93N R710 ECOPIA 商用バン・小型トラック専用タイヤ
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》