PIVOT ピボット シフトランプ プロ コルト ラリーアート/Ver.R Z27A/Z27AG 4G15 H16/10~ (SLP タコメーター

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

【4本送料込み価格】 ヨコハマ アドバン スポーツ V105 305/30R19 102Y 【国内正規品】 北海道 離島 送料別途 YOKOHAMA ADVAN Sport「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

サマータイヤ 送料無料 ヨコハマ BluEarth XT AE61 ブルーアース 225/55R19インチ 99V 1本

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド RACING-N1 Z123 BMW 5シリーズ E34 M5 M5H= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド リア側 A6 ALL ROAD QUATTRO 3.2 FSI / 4.2 FSI 4FAUKA/4FBVJA (ALLROAD) P-1353326
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆TOYO TIRES PROXES C1S(トーヨータイヤ プロクセス C1S) 245/40R18 4本セット 法人、ショップは送料無料
◆国内取り扱い店舗限定品 4本価格 レイズ グラムライツ 57CR GX 5H100 18inch 7.5J+40

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ウェッズ レオニス VT アルミホイール4本 1台分(18×8J 5-114INSET42)ニッサン ステージア M35(PBK/SC)

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:日本製 フロアマット 送料無料 【マツダ スクラム バン 64系 】MT車 リヤ一体 止具:Hook H17.09~H26.04 2枚SET【ブラック×イエロー】

HKS エッチケーエス レーシングプラグ (M35i/ISO/7番/6本) マークII マーク2/チェイサー/クレスタ GX100/GX105 96/9~98/7 (50003-M35i-6S

PIVOT ピボット シフトランプ プロ コルト ラリーアート/Ver.R Z27A/Z27AG 4G15 H16/10~ (SLP タコメーター