225/55-18 新品2019年4本SET トーヨー オープンカントリーR/T 225/55R18 エルグランド アウトランダー エクリプスクロス デリカD:5 等 トーヨータイヤ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

ディクセル KS81090-8013 ブレーキパッド+ディスクローターのセット フロント ムーヴ L185S 2006/10~2009/12 カスタムR/カスタムRS「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

Blitz(ブリッツ) TV-NAVI ジャンパー(TV切替) セレナ(C26) H25.12- / TVキット テレビ

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

アルファード 27/2~ メーカーオプションナビ用 走行中 TV視聴+ナビ操作OK ALPHARD TV・ナビキャンセラー= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL ディクセル M type (フロント) シトロエン C2 A6KFV 04/3~ (2313407-M
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆KAAZ カーツ LSD補修パーツ オーバーホールセット DBH1520SQ用 71261-213
◆EXART エアインテークスタビライザー インテークパイプのみ(サウンドジェネレーター別売) マークX GRX130 GRX135 4GR-FSE 2.5L専用

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

VERONAサイドテーブル ニッサン ステージア M35系 フロント用 左側

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:LEONIS/SK IS 30系 (~20/11) 4WD アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET43 PBMC】 38341

★ハリアー コンデンサー【884A0-33020】MXUA80・MXUA85★新品★大特価★18ヵ月保証★CoolingDoor★

225/55-18 新品2019年4本SET トーヨー オープンカントリーR/T 225/55R18 エルグランド アウトランダー エクリプスクロス デリカD:5 等 トーヨータイヤ