ENDLESS エンドレス SSY ドマーニ [EP280] MA4/5/6 (ABS付) フロント用 ブレーキパッド

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

イグニッションコイル トヨタ ブレイド 型式AZE156H H22.12~H24.04用 日立 U13T03-COIL 4本セット 90919-02266相当「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

ウェッズ ヴェルヴァ スポルトII 4本セット ホイール クラウン 170系 0039172 weds ウエッズ VELVA SPORT2 アルミホイール 4枚 1台分

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ウルトラ シリコンパワープラグコード グレー 1台分 7本 スカイライン C-KGC111 C-GC111 C-KHGC210 C-HGC210 A-KGC110 A-GC110= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ウェッズ ジョーカー グライド 4本セット ホイール フーガ Y51 0039627 weds ウエッズ JOKER GLIDE アルミホイール 4枚 1台分
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆協永産業 Kics レーシングコンポジットR40 アイコニックス M12×P1.25 ブラック/ブルー 20個 ナット16p+ロックナット4p 樹脂製キャップ
◆ウルトラ シリコンパワープラグコード イエロー 1台分 4本 プレオ RA1 RA2

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ワイドトレッドスペーサー 日産 ティアナ J32 25mm 5穴 ツライチ 2枚組 アルミ鍛造 5H ナット付き ワイトレ

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:ウルトラ シリコンパワープラグコード イエロー 1台分 5本 ランサー E-A142A E-A141A ランサーEX E-A172A E-A171A セレステ

DIXCEL ディクセル M type (フロント) アウディ S8 4DAQH/4DAVP/4DBCS/4DAYS 99/6~02 ブレンボ (1313773-M

ENDLESS エンドレス SSY ドマーニ [EP280] MA4/5/6 (ABS付) フロント用 ブレーキパッド