<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
イグニッションコイル トヨタ TOYOTA プレミオ ZZT245 用 4本 セット 90919-02239 点火コイル スパークコイル バッテリー 電圧 ガソリン「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ハセプロ マジカルアートシート ピラースタンダードセット エクリプスクロス GK1W 2018/3~
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
テーパー 治具 SST* (TYPE3)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆【送料無料】2021年製 1本 ナンカン(NANKANG) 265/35R18インチ AR-1 即日出荷出来ます! N-178
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆NANKANG ナンカン AS-1 165/35R18 165/35R18 4本セット
◆【即決】ダイハツ ミラ L650S L660S 2004~2009 対応 フロント用ロアアーム 48068-B2050/48069-B2011 左右2本セット
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド RACING-N1 Z327 BMW 5シリーズ E60(Sedan) M5 NB50
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ウルトラ シリコンパワープラグコード レッド 1台分 4本 ランチア イプシロン)
ウルトラ シリコンパワープラグコード グレー 1台分 5本 セリカ E-AT160 MR2 E-AW11 カリーナ コロナ カローラ スプリンター E-AE82