<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
DIXCEL ディクセル PD type ローター (フロント) MOVE (ムーヴ/カスタム) L150S/L152S/L160S 02/10~06/10 (3818013-PD「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
中古 ブリヂストン タイヤホイール
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ウェッズ レオニス AR アルミホイール4本 1台分(18×7J 5-114INSET55)ホンダ アコードワゴン CM1/CM2/CM3(PBMC)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ウェッズ レオニス SK アルミホイール4本 1台分(18×7J 5-114INSET47)マツダ MX-30 EVモデル(PBMC)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆▼フロントロアアーム▼ダイハツ WAKE(ウェイク) LA700S H28.5まで 右用
◆感謝セール ホースバンド付 強化 シリコンホース エルボ90度 同径 内径102Φ 片足長さ90mm 青色 ドイツ NORMA 汎用品
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ホワイト M [アバクロンビー & フィッチ] Abercrombie&Fitch メンズ リネンブレンド キャンプカラ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:[Rotiform (ロティフォーム)]19インチアルミホイール 5本 R188 TUF-R 19×8.5J 5H112/114.3 +45 CB72.7 汎用/R188198542+45)
DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド リア側 F45 218d Active Tourer 2C20 P-1255332
ホイール新品 4本セット メーカー保証付 HOT STUFF エクシーダー E06 Mシルバー 18インチ 5H100 7J+55 業販4本購入で送料無料LEONIS/MX アテンザ GJ系 アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET43 HS3/SC】 37446ウォーターポンプ カリーナ ST170ブレンボ ブレーキローター (リアのみ) BMW E83 X3 PA30/PC30 3.0i/si 04~H23/03 (09.9573.10)サマータイヤ 新品 ピレリ P7 CINTURATO チントゥラート 245/40R18インチ 93Y (AO) 4本セットWedsSport/SA-25R RX 20系 アルミホイール 1本 【19×8.5J 5-114.3 INSET38 METAL BLACK/F】 73816ワイドトレッドスペーサー 日産 エクストレイル/X-TRAIL T32 20mm 5穴 ツライチ 2枚組 アルミ鍛造 5H ナット付き ワイトレ
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》