brembo ブレンボ ブレーキローター AUDI A6 (C5/4B AVANT) 4BBDV 01/12-04 スタンダード/プレーンタイプ フロント 左右セット 09.8690.11 ブレーキローター

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL BMW F11 5シリーズ 535iX リア用 ブレーキローター PDタイプ BMW MU35 ディクセル 防錆 新品 1254850「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド RACING777 Z269 ボルボ XC90 V8 CB8444AW フロント1POTキャリパー

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

HKS エッチケーエス レーシングプラグ (M35i/ISO/7番/6本) BMW 330i/330Ci/330xi AV30 (E46) 306S 00/8~ (50003-M35i-6S= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆新品 激安 255/40R20 4本総額42,000円 トライアングル(TRIANGLE) Sportex TH201 TSH11 サマータイヤ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆日産 キャラバン チャンピオン イリジウムプラグ 6本セット 9001 KEE24 AEGE24 FEGE24 VG30E スパークプラグ デンソー NGK 送料無料
◆ENDLESS エンドレス SSY インテグラ [EP288] DC1 (ABS無・リアドラム) フロント用

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

HKS エッチケーエス レーシングプラグ (M40X/8番/6本) BMW Mクーペ/Mロードスター CM32/CL32/CK32/ (E36/7、E36/8) 01/1? (50003-M40X-6S

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:18金イエローゴールド K18YG 18金ピンクゴールド K18PG ブローチ クリップ チェーン 蝶 バタフライ

ウェッズ レオニス SK アルミホイール4本 1台分(17×7J 5-100INSET47)スバル レガシイアウトバック BP系(PBMC)

brembo ブレンボ ブレーキローター AUDI A6 (C5/4B AVANT) 4BBDV 01/12-04 スタンダード/プレーンタイプ フロント 左右セット 09.8690.11 ブレーキローター