▼フロントロアアーム▼ダイハツ アトレーワゴン S230G H12.06以降 右用 その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL ディクセル SD ブレーキローター フロントのみ タント L360S 03/11~07/12 SD-3818013「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

DIXCEL FS ブレーキローター 1台分 V60 T8 AWD ZB420P FS-1618415/1657824

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

DIXCEL X ブレーキパッド リア側 XM (Y3) 3.0 XM/XM-X/XM-S Y3SF X-2350655= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL X ブレーキパッド フロント側 XSARA (N6) 1.8 Exclusive N6LF X-2111597
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆★新品・国内正規品★ミシュラン CROSSCLIMATE2 クロスクライメートツー 225/50R16 92Y★4本価格★
◆16インチ 4本 235/60R16 100H 輸入 低燃費 ベーシック 夏 サマータイヤ グッドライド RP28 GOODRIDE RP28 要納期確認

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

富士通 LIFEBOOK E736/M Core i5 6300U 2.4GHz/8GB/256GB(SSD)/Multi/15.6W/FWXGA(1366x768)/Win10 【541222452】

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:VELUCE ヴェルーチェ ERGO エルゴ シートカバー 2837 本革(パンチング加工) ブラック×ブラック ブーン M600S/M610S

brembo ブレーキパッド セラミック 左右セット VOLVO V60 FB4164T 11/06~ リア P24 078N

▼フロントロアアーム▼ダイハツ アトレーワゴン S230G H12.06以降 右用 その他