DIXCEL ディクセル PD type ローター (フロント) アウディ S4 8DAGBF/8DAZBF 99/6~02 (1310113-PD ブレーキローター

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

K18 ブルートパーズ・ダイヤモンド リング 品番8-135「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

送料700円 Rat Fink Face スウェットシャツ [RISKF095] ラットフィンク Mサイズ BK

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

忍術・忍法・2冊/安達巻一・山田宗睦・尾崎秀樹/読者は一読現代的視点からみた「忍術」の権威になると共に忍術流行の秘密を窺知できよう= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆最高級 フロアマット 前席とラグ ヴェルファイア 30系 ハイブリッド 7人乗 H27.1-【全国一律送料無料】【9色より選択】
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆【ULTRA/ウルトラ】シリコーン(シリコン)パワープラグコード★HONDA シビックフェリオ E-EJ3 ZC/VTEC(SOHC/1600cc) H5/9~H7/8
◆最高級 フロアマット アルファード 30系 ハイブリッド 7人乗り(G/X/SR) H27.01-【全国一律送料無料】【9色より選択】

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

KOYOクーラーコンデンサー トヨタ ヴァンガード ACA33W H23.03まで用 品番:CD010372 社外新品 国内メーカー製

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:サマータイヤ 新品 ミシュラン PILOT SPORT4 285/40R19インチ (Y) XL 4本セット

STYLISH WHEELS/JOKER SCREW CX-8 KG2P アルミホイール 4本セット【17×7.0J 5-114.3 INSET48 シルバー】39133×4

DIXCEL ディクセル PD type ローター (フロント) アウディ S4 8DAGBF/8DAZBF 99/6~02 (1310113-PD ブレーキローター