<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
Kranze Felsen 358EVO MAZDA3 BP系 4WD アルミホイール 1本 【18×7.5J 5-114.3 INSET48 SBC/POLISH】 37505「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
Clazzio シートカバー エアー ムーヴコンテ/ムーヴコンテカスタム L575S L585S H20/8～H24/3 運転席シートリフター無し
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
ウェッズ レオニス ナヴィア07 4本セット ホイール オデッセイ RC1/RC2/RC4 0039584 weds ウエッズ LEONIS NAVIA 07 アルミホイール 4枚＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Bellezza ベレッツァ シートカバー カジュアル ラパン HE22S H20/11-H24/5 S624
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆●新品 BRIDGESTONE ブリヂストン POTENZA Adrenalin RE004 215/55R17インチ 4本セット
◆クラッツィオ ウルトラスエード シートカバー ソリオ MA26S H29/6～ 5人乗り ES-6280
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
DIXCEL ディクセル M type (前後セット) アルファロメオ 156 932A2/932A1 98～01/12 (2511007/2551018-M
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：APP エーピーピー ブレーキライン システム (スチール) Mira （ミラ） L700S/L700V (DB005-ST）
スマート スマートK NGK プレミアムRXプラグ 6本セット BKR6ERX-PS GF-MC01K 13 I/C付きターボ イリジウムプラグ SMART 送料無料