トヨタ トヨエース ロードパートナー ウォーターポンプ 1PTN-15-010 KDY241V 1KDFTV 07.09 - Roadpartner ウォーポン 送料無料 ウォーターポンプ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

クレンツェ ジルドーン384エボ 384EVO アルミホイール4本 1台分(19×8J 5-114 INSET48)マツダ MX-30 DREJ3P(SBC/POLISH)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

RS-R Ti2000ダウン フロント左右セット ダウンサス 5シリーズ E60 NA25 BM005TDF RSR RS★R Ti2000 DOWN ダウンスプリング バネ ローダウン

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

FOB FACTORY エフオービーファクトリー ジャケット メンズ サイズL ブラック 薄手 アウター= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆NGK イリジウムMAXプラグ 1台分6本セット フォード エクスプローラー E-E30X 1990.11~ 送料無料
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆Fゼロ FZ-3 アルミホイール4本 1台分(19×8J 5-114 INSET45)ミツビシ ギャランフォルティス CY4A(DIAMOND BLACK)
◆フロアマット 車種別 ニッサン ピノ H19.01~H22.02 HC24S チェック×ブルー

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

【ULTRA/ウルトラ】★ブルーポイント パワープラグコード★HONDA アコードワゴン E-CE1/F22B VTEC(SOHC/2200cc) H3/4~H6/2

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:AP フロントグリルステッカー クローム調 ホンダ フリード/フリード+/ハイブリッド GB5/GB6/GB7/GB8 モデューロX不可 ピンク AP-CRM4103 1

235/35R19 2本セット(2本SET) FALKEN(ファルケン) AZENIS FK453 サマータイヤ (送料無料 新品)

トヨタ トヨエース ロードパートナー ウォーターポンプ 1PTN-15-010 KDY241V 1KDFTV 07.09 - Roadpartner ウォーポン 送料無料 ウォーターポンプ