<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
新品 日本製 送料無 マット【 アルファード 20 前期 】7人乗コンソール回転オットマン手動 H20.05~ H23.11 10枚【ブラック×グレー】「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
カムリ 70系 フロアマット+ラゲッジマット(トランクマット) AXVH70 AXVH75 2017年7月~ R1000シリーズ
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
【新品 送料無料 税込】2021年製 WINTER SOTTO ZERO 3 245/45R19 98W MGT PIRELLI (マセラティ承認)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Bellezza ベレッツァ シートカバー イージーフィット EasyFit エルグランド E51 H14/5-H16/7 N412
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆DIXCEL(ディクセル) ブレーキローター PDタイプ リア CITROEN XANTIA(X2) 2.0 Activa 98/11-98/11 品番:PD2352691S
◆限定■BRIDE(ブリッド) スーパーシートレール・XLタイプ(左・型番:N046) ローレル(C33・C34) 88.12~97.06
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
【ULTRA/ウルトラ】★ブルーポイント パワープラグコード★SUBARU フォレスターターボ GF-SF5 EJ20 (DOHC/2000cc) H10/9~H14/2
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:NGK プレミアムRX プラグ 1台分4本セット シトロエン ZX ブレーク E-N2LFW 1995.10~ LF 送料無料)
480201480 DIXCEL ブレーキパッド M 2310740 シトロエン XM (Y4) 3.0 V6 フロント トラスト企画 取寄せ