<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
日本製 フロアマット 送料無料 【MAZDA マツダ CX-5 】 KE系 フットレスト付 H24.02~ 5枚SET 【アイボリー】「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
タW0243◆【H36,5cm×W170(170,5)cm】×2枚◆木彫りデザインのレトロな古い木製欄間◆建具ランマ彫刻和室内装リフォーム古民家再生K笹1
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
保安基準適合 サイド留タイプシートレール マツダ ファミリア BHA系 助手席側= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL BMW F30 3シリーズ 340i M Sports Brake装着車 リア用 ブレーキローター SDタイプ BMW 8B30 ディクセル 防錆 新品 1258528
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆Brembo ブレンボ ブラックパッド フロントのみ シビック EG5 91/9~95/9 P28 024
◆新生活応援セール 在庫処分 送料無料 パナソニック ノートpc タフブック 中古良品 19RW1ADS 10.4型 i5 2GB 無線 Bluetooth Win10 Office
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
★【サイボーグ009-1 ミレーヌ ホフマン フィギュア 石ノ森章太郎生誕70周年記念Ver. ピンク 】クロノ∞ゲート 1/6 PVC pre-painted
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
ウルトラ シリコンパワープラグコード グレー 1台分 5本 BMW 3シリーズ (E21) 315 316 3シリーズ (E30) 316/316i 318 318i E-D318